-
1 rentabilité calorifique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rentabilité calorifique
-
2 heat efficiency
-
3 heat efficiency
-
4 heat efficiency
-
5 thermal efficiency
-
6 thermal efficiency
English-Russian dictionary of machine parts > thermal efficiency
-
7 thermal efficiency
тепловой ( или термический) КПД, полезная теплоотдача
* * *
тепловой ( или термический) коэффициент полезного действия, полезная теплоотдача
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thermal efficiency
-
8 heat efficiency
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > heat efficiency
-
9 thermal efficiency
тепловой коэффициент полезного действия, тепловой кпд -
10 heat efficiency
-
11 cycle thermal efficiency
тепловой коэффициент полезного действия (КПД) цикла- отношение приложенной энергии к ее выходу в процессе или действии машины в расчете на один цикл.
- см. thermal efficiency.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > cycle thermal efficiency
-
12 cycle thermal efficiency
тепловой коэффициент полезного действия (КПД) цикла- отношение приложенной энергии к ее выходу в процессе или действии машины в расчете на один цикл.
- см. thermal efficiency.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > cycle thermal efficiency
-
13 thermal efficiency
- термический КПД
- термический коэффициент полезного действия термодинамического цикла
- термический коэффициент полезного действия
- тепловой кпд
- КПД (газотурбинной установки)
- коэффициент полезного действия
КПД
Отношение выходной мощности к расходу теплоты топлива, подсчитанное по его низшей теплоте сгорания при нормальных условиях.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
тепловой кпд
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
термический коэффициент полезного действия
тепловой коэффициент полезного действия
термический КПД
тепловой КПД
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
термический коэффициент полезного действия термодинамического цикла
Отношение работы, совершенной в прямом обратимом термодинамическом цикле, к теплоте, сообщенной рабочему телу от внешних источников.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.26 термический КПД (thermal efficiency): Отношение общего количества поглощенного тепла к общему количеству тепла, которое получено при сжигании топлива с учетом теплоемкости воздуха, топлива и распыливающего агента (рассчитывается по располагаемому теплу топлива).
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
коэффициент полезного действия (thermal efficiency); КПД: Отношение выходной мощности к расходу теплоты топлива, подсчитанное по его низшей теплоте сгорания при нормальных условиях.
[ ГОСТ Р 51852-2001, статья 34]
Источник: ГОСТ Р 52782-2007: Установки газотурбинные. Методы испытаний. Приемочные испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal efficiency
-
14 thermal efficiency
1) Общая лексика: КПД2) Техника: КПД теплового двигателя, коэффициент полезного действия теплового двигателя, термический кпд3) Строительство: кпд тепловой машины4) Автомобильный термин: термический к.п.д5) Металлургия: степень термического влияния6) Текстиль: теплоизолирующая эффективность7) Нефть: тепловой КПД, тепловой коэффициент полезного действия, термический коэффициент полезного действия8) Экология: тепловой к.п.д., термический к.п.д.9) Бурение: полезная теплоотдача10) Электрохимия: термический коэффициент полезного действия (коэффициент использования тепла)11) Электротехника: теплоотдача12) Цемент: полезная отдача тепла -
15 TE
- транзитная
- тканеэквивалентный
- техническая оценка
- термический коэффициент полезного действия
- событие с переходным процессом
- очищенные сбросы
- оценка технических характеристик
- оконечное оборудование
- оборудование телемеханики
- критерий Тейлора
- исключение проведения испытаний
- за исключением
- датчик температуры
датчик температуры
Первичный преобразователь, предназначенный для непрерывного контроля температуры газообразных, жидких сред и преобразования результатов в стандартный выходной электрический сигнал.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
за исключением
(напр. пункта договора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
исключение проведения испытаний
(напр. из программы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
оборудование телемеханики
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
оконечное оборудование
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оценка технических характеристик
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
событие с переходным процессом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
термический коэффициент полезного действия
тепловой коэффициент полезного действия
термический КПД
тепловой КПД
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
тканеэквивалентный
(напр. об ионизационной камере)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
транзитная
АТС (МСЭ-Т Y.2261).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TE
-
16 Wirkungsgrad
сущ.1) воен. мощность, степень поражения2) тех. КПД, полезное действие, коэффициент полезного действия3) стр. эффективность (форсуночной камеры, воздушного фильтра)4) ж.д. коэффициент занятости (напр. линии)5) юр. результативность, степень воздействия6) экон. эффективность7) электр. к.п.д., отдача8) нефт. тепловой к.п.д., тепловой коэффициент полезного действия, термический коэффициент полезного действия9) экол. коэффициент эффективности10) внеш.торг. степень эффективности11) дер. коэффициент занятости (оборудования), коэффициент использования (оборудования)12) тлф. коэффициент использования, коэффициент занятости13) судостр. коэффициент полезного действия к.п.д., пропульсивный коэффициент -
17 thermischer Wirkungsgrad
прил.2) авт. термический кпд3) электр. тепловой коэффициент полезного действия4) нефт. тепловой к.п.д.5) АЭС. тепловой кпд6) судостр. термический к.п.д., термодинамический кпдУниверсальный немецко-русский словарь > thermischer Wirkungsgrad
-
18 Wärmewirkungsgrad
сущ.1) тех. термический кпд2) стр. тепловой к.п.д., термический коэффициент полезного действия3) электр. тепловой коэффициент полезного действия4) яд.физ. тепловой кпд5) судостр. термический к.п.д. -
19 coefficient of thermal efficiency
2) Автомобильный термин: термический коэффициент полезного действия3) Газовые турбины: термический к.п.д.Универсальный англо-русский словарь > coefficient of thermal efficiency
-
20 thermischer\ Wirkungsgrad
thermischer Wirkungsgrad mтепловой коэффициент полезного действия, термический коэффициент полезного действия, тепловой к.п.д.Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > thermischer\ Wirkungsgrad
См. также в других словарях:
тепловой коэффициент полезного действия — šiluminis naudingumo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat efficiency; thermal efficiency vok. Wärmewirkungsgrad, m rus. тепловой коэффициент полезного действия, m pranc. efficacité thermique, f; rendement thermique, m … Fizikos terminų žodynas
Коэффициент полезного действия реактивного двигателя — безразмерная величина, характеризующая степени совершенства реактивного двигателя как тепловой машины и реактивного движителя. Различают полный, эффективный и полётный (тяговый) К. п. д. р. д. Полный коэффициент полезного действия (η)0,… … Энциклопедия техники
Коэффициент полезного действия воздухонагревателя — Источник: ГОСТ Р 50670 94: Оборудование промышленное газоиспользующее. Воздухонагреватели. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОЭФФИЦИЕНТ ПОЛЕЗНОГО ДЕЙСТВИЯ — (кпд), числовая характеристика энергетической эффективности какого либо устройства или машины (в том числе тепловой машины). Кпд определяется отношением полезно использованной энергии (т.е. превращенной в работу) к суммарному количеству энергии,… … Современная энциклопедия
Коэффициент полезного действия — (кпд), числовая характеристика энергетической эффективности какого либо устройства или машины (в том числе тепловой машины). Кпд определяется отношением полезно использованной энергии (т.е. превращенной в работу) к суммарному количеству энергии,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
термический коэффициент полезного действия — тепловой коэффициент полезного действия термический КПД тепловой КПД — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы тепловой коэффициент полезного действиятермический КПДтепловой КПД EN … Справочник технического переводчика
коэффициент полезного действия — 3.1 коэффициент полезного действия : Величина, характеризующая совершенство процессов превращения, преобразования или передачи энергии, являющаяся отношением полезной энергии к подведенной. [ГОСТ Р 51387, приложение А] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент полезного действия (КПД) — 3.9.27 коэффициент полезного действия (КПД) : Показатель эффективности использования энергии. Определяется как отношение полезно использованной энергии к суммарно затрачиваемой энергии. Источник: СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент полезного действия реактивного двигателя — Рис. 1. Полётный коэффициент полезного действия. коэффициент полезного действия реактивного двигателя безразмерная величина, характеризующая степень совершенства реактивного двигателя как тепловой машины и реактивного движителя. Различают… … Энциклопедия «Авиация»
коэффициент полезного действия реактивного двигателя — Рис. 1. Полётный коэффициент полезного действия. коэффициент полезного действия реактивного двигателя безразмерная величина, характеризующая степень совершенства реактивного двигателя как тепловой машины и реактивного движителя. Различают… … Энциклопедия «Авиация»
коэффициент полезного действия реактивного двигателя — Рис. 1. Полётный коэффициент полезного действия. коэффициент полезного действия реактивного двигателя безразмерная величина, характеризующая степень совершенства реактивного двигателя как тепловой машины и реактивного движителя. Различают… … Энциклопедия «Авиация»